1.But you know, rationalization has a funny, bad reputation. Most people think of it as making stuff up.
你也知道合理化(注释1)这个概念,名声并不好,大多数人觉得根本是捏造。
2.But sadly, the actions of many girls have caused this bad reputation, and everyone is suspicious of any relationship with a China girl.
但可悲的是,许多女孩的行为已经给所有中国女孩都扣上了坏名声的帽子,每个人对与中国女孩的恋情都会持怀疑态度。
3.and refused to see certain members of her family who had a bad reputation in this world where she found refuge.
有些亲戚在这个容她藏身的世界里名声不好,就遭到她避而不见的冷遇。
4.This woman moved to another city, trying to get rid of her bad reputation.
这个女人搬到另一个城市,试图摆脱自己的坏名声。
5.He was a man of integrity, but unfortunately he had a certain bad reputation. I believe the reputation was not deserved.
他是一个正直诚实的人,但不幸有某种坏名声。我相信他这个坏名声是不该有的。
6.Life is too short to risk your reputation, because sooner or later a bad reputation will catch up with you, and cost you dearly.
生命如此短暂,不能拿名誉来冒险,因为恶名会毁了你,并让你付出惨重的代价。
7.While real estate has developed something of a bad reputation lately, it can still be a very worthwhile investment.
虽然房地产最近产生某些坏的名声,但它仍然是一种非常有价值的投资。
8.Financial innovation has a bad reputation at the moment, because exotic derivatives were one of the causes of the credit crunch.
因为异域衍生品是信贷紧缩的一个原因,因此目前金融创新声名不佳。
9.Thalidomide is a drug with bad reputation from the 1960's as it appeared to be teratogenic by causing foetal anomalies.
沙利度胺是一种由1960年的坏名声药物的,因为它似乎是由导致胎儿畸形致畸。
10.She said she hoped that their bad reputation can be reversed and help push conservation legislation pro-shark.
她说希望鲨鱼的坏名声得以平反,也希望能帮助推行保护鲨鱼的立法活动。